Sergio Fiorentini

塞尔吉奥·菲奥伦蒂尼（Sergio Fiorentini）是意大利著名的影视演员及配音大师，以其深沉沙哑且极富磁性的嗓音在意大利演艺界享有极高声誉。他出生于罗马，演艺生涯横跨半个多世纪，是典型的罗马派性格演员代表，深受观众喜爱。作为配音演员，菲奥伦蒂尼是当之无愧的泰斗级人物。他是好莱坞巨星吉恩·哈克曼（Gene Hackman）的意大利语御用配音，曾为哈克曼的二十三部电影献声，完美诠释了这位奥斯卡影帝的银幕形象。此外，他还为梅尔·布鲁克斯（Mel Brooks）以及英国著名喜剧演员本尼·希尔（Benny Hill）配音，其声音极具辨识度，陪伴了几代意大利观众的成长。作为幕前演员，菲奥伦蒂尼同样成就斐然，尤其在电视领域拥有极高的国民度。他最深入人心的角色是在长寿热门剧集《Rocca元帅》（Il maresciallo Rocca）中饰演的卡恰普奥蒂（Cacciapuoti）准尉，他与著名演员吉吉·普罗耶蒂（Gigi Proietti）的默契搭档成为了意大利电视史上的经典组合。在电影方面，他参演了多部知名作品。在你提到的作品《我，他们和拉拉》（Io, loro e Lara，通常被译为“我们和拉拉”）中，他饰演了男主角年迈的父亲阿尔贝托。在这个角色中，他将一位试图在晚年寻找新生活、既固执又幽默甚至带有一丝荒诞色彩的老人形象刻画得入木三分，展现了其深厚的喜剧功底和情感张力，这也是他晚年非常重要且亮眼的一个银幕形象。塞尔吉奥·菲奥伦蒂尼于2014年12月11日在罗马去世，享年76岁。他的一生游走于幕后献声与台前表演之间，以其独特的罗马气质和卓越的艺术才华，为意大利影视行业留下了不可磨灭的印记。