Li Lihong
李立宏是当代中国著名的配音表演艺术家、纪录片解说大师,现任中国传媒大学教授、表演教研室主任。他于1982年毕业于北京广播学院(现中国传媒大学)播音系,随后留校任教。在长达四十年的职业生涯中,他凭借极具辨识度的声线和深厚的艺术造诣,成为了影视配音界公认的殿堂级人物。 在配音创作领域,李立宏的作品跨度极大且影响深远。1999年,他在中央电视台动画版《西游记》中为孙悟空配音,以灵动且富有英雄气概的声音重塑了这一经典形象,成为无数观众的童年记忆。在译制片方面,他曾为《阿凡达》中的杰克·萨利、《拯救大兵瑞恩》中的厄本以及《第五元素》等好莱坞大片的男主角献声。他的嗓音浑厚、深沉且富有张力,能够精准捕捉角色内心深处的细微情感,将人物性格表现得淋漓尽致。 真正让李立宏的声音家喻户晓并成为一种文化符号的,是他在纪录片解说方面的卓越成就。2012年,随着现象级纪录片《舌尖上的中国》火遍大江南北,李立宏那充满烟火气、温暖而又厚重的声音,将中国人的饮食文化与乡愁情感完美融合。观众评价他的解说自带“味觉属性”,被亲切地称为“让人听了就会饿的声音”。此后,他陆续参与了《寻味顺德》、《辉煌中国》、《宽恕2017》以及大型纪录片《我们一起走过——致敬改革开放40周年》等作品的解说工作,用声音见证并记录了时代的脉搏。 作为一名学者型艺术家,李立宏在教学与实践中均取得了丰硕成果。他曾获得中国电影华表奖优秀译制片奖等行业重量级奖项。他的艺术风格不露痕迹,擅长于平实中见惊雷,于细腻处动人心。他不仅为中国纪录片的艺术表达开创了新的范式,更通过其独特的艺术魅力,极大地提升了配音艺术在公众心目中的地位和价值,是中国影视行业中不可或缺的声音名片。
莱达·帕蒂图奇
皮波·梅萨佩萨
朱莉娅·米切利尼
Malin Dahl
Ebba Steel
Gunnar Haneskog