Tong Zirong
童自荣是中国著名的配音表演艺术家,被誉为中国配音界的“王子”。1966年毕业于上海戏剧学院表演系,1973年进入上海电影译制厂,从此开启了他辉煌的配音生涯。童自荣的嗓音清澈、华丽且富有磁性,带有一种天然的高贵感和金属质感,这使他在塑造英俊、潇洒、正义的英雄角色时具有无可比拟的优势。 他最广为人知的代表作是为电影《佐罗》中的主角阿兰·德龙配音。他用声音精准地捕捉到了佐罗的侠义与柔情,那种优雅而又不失力度的语调,让“佐罗”这一形象在中国家喻户晓,也让他成为了无数观众心中的声音偶像。此外,他在《黑郁金香》、《茜茜公主》、《水晶鞋与玫瑰花》、《自古英雄出少年》以及《少林寺》等经典影片中均有精彩表现,其独特的声线已经成为了一个时代的文化记忆。 在动画领域,童自荣同样留下了浓墨重彩的一笔。在1999年版的国产动画大作《西游记》中,他以其庄重而富有威严、同时又不失慈悲感的嗓音为如来佛祖配音,展现了角色神圣而深邃的神韵。近年来,他虽已进入耄耋之年,但仍对艺术保持着赤诚之心,在动画电影《西游记之大圣归来》中挑战自我,为反派“混沌”配音,其阴冷诡谲的声线再次惊艳了年轻一代观众。童自荣不仅是配音艺术的集大成者,更是译制片黄金时代的见证者,他用声音赋予了角色灵魂,对中国影视配音事业的发展做出了不可磨灭的卓越贡献。
Samurai Cria
史蒂法尼·莫塔
Enio Cavalcante
艾尔兹奥·维埃拉
大卫·桑托斯
Camilla Damião