Shelley

Shelley，中文名谢月，是中国当代译制片及动画配音领域极具代表性的女性从业者。她长期活跃于上海配音圈，以其清亮、甜美且极具表现力的声线，在多部国际知名影视IP的本土化过程中发挥了关键作用。 谢月的职业生涯与中国引进片市场的繁荣紧密相连。在迪士尼频道剧集大规模引进时期，她凭借出色的声音素质脱颖而出，为经典情景喜剧《查莉成长日记》第一季中的女主角泰迪（Teddy Duncan）配音。她精准地捕捉到了泰迪作为青春期少女的活力以及作为家庭核心成员的责任感，其自然流畅的配音风格让角色在中文语境下依然极具魅力，这一角色也成为了她职业生涯的重要代表作。 在少儿动画领域，谢月的贡献尤为突出。她是现象级动画《海底小纵队》中核心角色达西西（Dashi）的中文声优。从早期剧集到最新的第八季，她赋予了这位摄影师兼操控员冷静、睿智且不失温柔的性格特质。通过细腻的声音处理，她将达西西在探险中的专业感与生活中的亲和力完美融合，使其成为了无数青少年观众心目中的声音偶像。 此外，谢月还参与了影史经典情景喜剧《老友记》（六人行）的中文配音工作。在第四季等重要篇章中，她挑战了最具人气的人物之一瑞秋·格林（Rachel Green）。面对原片演员詹妮弗·安妮斯顿细腻且极具节奏感的表演，谢月通过声音的二次创作，还原了角色从娇生惯养的大小姐向独立职业女性转变的性格弧光，展现了其驾驭复杂角色的深厚功底。 谢月的表演风格以自然、现代见长，她善于打破传统译制片中刻板的腔调，使其配音的角色更贴近现代生活气息，能够完美贴合原片演员的表演节奏。作为影视行业幕后的声音艺术家，她不仅实现了语言的转换，更通过情感的传递跨越了文化障碍。她在影视行业中的贡献，在于为优秀的国际作品赋予了符合中国观众审美的新生命，是当代中国配音界不可或缺的中坚力量。