张桂兰

张桂兰，1934年出生于北京，祖籍山东，是中国著名的配音表演艺术家，也是上海电影译制厂辉煌时期的核心成员之一。她的一生致力于电影艺术，尤其在配音领域取得了卓越成就，被誉为银幕后的金嗓子。 早在20世纪50年代，张桂兰便开始涉足表演艺术。1958年，她调入上海电影译制厂，正式开启了她辉煌的配音生涯。她的嗓音清脆悦耳、甜美圆润，音域宽广且极具辨识度，能够驾驭不同年龄、不同性格的女性角色。在长达几十年的职业生涯中，她参与了数百部译制片和国产影片的配音工作。她最为人称道的代表作之一是为电影《阿诗玛》中的女主角阿诗玛配音，她用深情而灵动的声音完美诠释了这一经典形象，使得阿诗玛的传说通过声音深入人心。此外，她在《巴黎圣母院》中为艾斯米拉达配音，在《茜茜公主》中为奈奈配音，在《孔雀公主》中为公主配音，无论是外国名著中的复杂角色，还是神话传说中的纯真少女，她都能通过声音准确把握人物灵魂，展现出极高的艺术造诣。 除了在配音领域的杰出贡献，张桂兰也曾走向台前，参与影片拍摄。在1963年的经典战争影片《红日》中，她饰演了一位女游击队长（女干部），虽然观众更多是通过声音熟悉她，但在《红日》中，她朴实自然、英姿飒爽的银幕形象同样给观众留下了深刻印象，证明了她作为一名影视演员的全面实力。张桂兰是新中国译制片黄金时代的见证者与缔造者之一，她用声音为几代中国观众打开了世界电影的窗口，在中国电影声音艺术史上占据着举足轻重的地位。