深夜的布鲁克林餐馆里，一个画着深色大红唇、眼神写满厌世的女孩正对着难缠的顾客狂喷毒舌，转头却看见一个穿着香奈儿套装、戴着珍珠项链的金发落难名媛正笨手笨脚地端着炸薯条走过来。这就是麦克斯和卡洛琳初遇的修罗场，一个是自幼在底层摸爬滚打、看透世态炎凉的毒舌酷妞，一个是父亲诈骗入狱、一夜之间从曼哈顿顶端跌落泥潭的落魄千金。 这两个原本天差地别的女孩，因为生活的一记重拳被迫挤在了一间狭窄破旧的公寓里。麦克斯习惯了用尖酸刻薄的笑话武装自己，却在深夜偷偷烤出惊艳味蕾的纸杯蛋糕；卡洛琳虽然丢了信用卡和爱马仕，却没丢掉骨子里的商业头脑和那股不知死活的乐观劲儿。她们在油腻腻的餐厅里忍受着亚裔小个子老板的唠叨，和满脑子黄色废料的厨师斗嘴，还要应付各种奇葩食客。 就在这满地鸡毛的生活里，卡洛琳发现麦克斯的蛋糕天赋就是她们翻身的唯一筹码。于是，一个宏大的创业计划在她们那张摇摇欲坠的餐桌上诞生了：攒够二十五万美元，开一家属于自己的蛋糕店。每集结尾那个不断跳动的存款数字，见证着她们如何在现实的毒打中一边互损一边取暖，在穷得叮当响的日子里，硬是把苦涩的生活嚼出了甜味。

演职人员

凯特·戴琳斯

主演

贝丝·比厄

主演

诺亚·米尔斯

主演

加勒特·莫里斯

主演

乔纳森·克特

主演

马修·摩伊

主演

詹姆斯·伯罗斯

导演

John Fortenberry

导演