赵抒音

赵抒音（1923-2002），中国著名电影表演艺术家、配音艺术家，也是新中国第一代译制片配音演员的杰出代表。她出生于河南开封，早年毕业于国立戏剧专科学校，受过系统的戏剧表演训练，拥有深厚的台词与表演功底。1950年，她正式加入上海电影制片厂，开启了她在银幕与录音棚的双重艺术生涯。 在您提到的代表作《女司机》（1951年）中，赵抒音担纲主演，饰演了女主角孙桂兰。这部影片具有重要的时代意义，讲述了新中国第一代女火车司机成长的故事。为了塑造好这个角色，赵抒音曾深入大连铁路机务段体验生活，学习驾驶技术。在影片中，她以朴实、自然且充满激情的表演，成功塑造了一位敢于冲破旧俗偏见、虽然历经波折但最终掌握过硬技术的劳动女性形象。她饰演的孙桂兰不仅成为了那个时代妇女解放的银幕符号，也让赵抒音的名字家喻户晓。 除银幕表演外，赵抒音在配音领域的成就更为卓越。她是上海电影译制厂的元老级人物，其声线宽厚、圆润，音域宽广，极具声音造型能力。在其数十年的艺术生涯中，她先后为《列宁在1918》、《关达拉美拉》、《被侮辱与被损害的》、《奥赛罗》、《尼罗河上的惨案》等数百部译制影片配音。无论是端庄高贵的贵族妇女，还是饱经风霜的底层母亲，她都能通过声音细腻地传达角色的情感起伏与性格特征。赵抒音以其精湛的演技和迷人的声线，为中国电影译制事业做出了不可磨灭的贡献。